Prevod od "němu dostali" do Srpski

Prevodi:

je dospeo

Kako koristiti "němu dostali" u rečenicama:

Když jsme se k němu dostali, seděl tam... a řval s tím rozmláceným ksichtem.
Kad smo stigli,... pokušao je vrištati smrskana lica.
Kvůli němu dostali Vito Duval a Nello a Gino Ramosovi doživotí.
Vita DuvaIa i braèu Ramo posIao je na doživotnu.
Nejste první, kdo se k němu dostali.
Vi niste prvi koji ste se približili Mastersu.
Byl mrtvý, než jsme se k němu dostali.
Umro je prije nego što smo došli.
Naštěstí jsme se k němu dostali dříve, než mohl ublížit.
Ako imamo sreæe, uhvatili smo ih prije nego je netko nastradao.
Jak jste se k němu dostali?
Morate je držati kao što bi držali svoju ljubavnicu.
A jak bychom se k němu dostali?
I kako æete ih staviti u metu?
Po vyřešení každého z těžších profilů, které se k němu dostali, se mu začal měnit jeho život a nakonec se stal učitelem.
Riješio je sve neriješene sluèajeve koje su mu povjerili, a onda je iznenada postao uèitelj.
Byl mrtvý, když jste se k němu dostali, desátníku Dafelmaire?
Bio je mrtav kad ste došli do njega? -Da.
Ale když jsme se k němu dostali, skutečně to už nebyl on.
I kada smo napokon uspeli da doðemo do njega, to više nije bio on.
Mohl by, kdybychom se k němu dostali.
Možda, ako bi dobili dozvolu da ga vidimo.
Víme, že dokázal zachránit některé části ze svojí havarované stíhačky předtím, než jsme se k němu dostali.
Znamo da je saèuvao neke delove od srušene Strele, pre nego što smo došli do nje.
Loni jsme se k němu dostali blíž než kdy jindy, díky tobě.
Pre godinu dana smo mu bili bliže nego ikada ranije. Zahvaljujuæi tebi.
No, Tripplehornovi se k němu dostali v Mentolovém Hrochovi.
Па, Триплхорни су га нашли у Пеперминт Хипу.
Tak se k němu dostali ti mimozemšťané a já jsem se proto ocitl na jejich lodi.
Tako je tuðinac došao do kamena i tako sam ja završio na tom brodu.
Ne, dozvěděl se to před pár měsíci, když se k němu dostali fámy, že má dceru.
Ne do par mjeseci unazad. Kada je èuo glasine da ima kæer.
To tajemství je, jak ten chlap zastavil ty potetované lidi předtím, než se k němu dostali.
Tajna je u tomu kako je ovaj tip zaustavio tetovirane ljude prije no su oni došli do njega.
Byla to ta nejlepší šance, kterou jsme měli, abychom se k němu dostali, aniž by nám ublížil.
Ovo je najbolja šansa koju smo imali da mu priðemo. A da ne budemo povreðeni.
ale indiáni se k němu dostali první.
Али Индијанци су га се први дочепали.
Zemřel, než jsme se k němu dostali.
Umro je prije nego smo tamo stigli. - Prtljažnik?
I kdybychom se k němu dostali, soud by takové přiznání nikdy neuznal.
I da ga naðemo, priznanje ne važi na sudu. Neæe proæi.
Na něj nic nemají, tak jdou po mně, aby se k němu dostali přese mě.
Protiv njega nemaju ništa, zato proganjaju mene.
Kéž bychom se k němu dostali dříve.
Još 14. Što nije došao ranije?
Vedoucí štábu mého manžela- únosci se k němu dostali i v Bílém domě.
Moj je suprug šef osoblja - Otmicari dobio ga je u Bijeloj kuci.
Abyste se k němu dostali, budete potřebovat neprůstřelné krytí.
Da dospijete do Larricka trebate besprijekornu krinka.
Ale i kdyby věděli, kým je, že je jedním z nás, jak se k němu dostali?
Ali... èak i da su znali... ko je on, da je jedan od nas, kako su mogli da ga uhvate?
Už to mělo za sebou, když jsme se k němu dostali.
Auto je bio uništen kad smo došli.
Lidi Wayna Lowryho se k němu dostali, a podplatili ho.
Ljudi Vejna Lorija su došli do njega i isplatili ga.
Abyste se k němu dostali, museli byste letět ještě tisíckrát dál, do intergalaktického prostoru.
Da bi stigli do tipičnog mesta, morate ići 1000 puta dalje od tog mesta u međugalaktički prostor.
0.32152390480042s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?